[lang name="Russian"]канавка записи — groove
[lang name="Russian"]немая канавка — blank groove
[lang name="Russian"]прорезывать канавки — groove
[lang name="Russian"]выступ канавки — groove ridge
[lang name="Russian"]канавка шкива — pulley groove
Русско-английский научный словарь.
плунжер с канавками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grooved plunger … Справочник технического переводчика
плунжер с кольцевыми канавками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring grooved plunger … Справочник технического переводчика
Плунжер — (англ. plunger, от plunge нырять, погружаться) скалка, ныряло, Поршень с гладкой образующей поверхностью или с кольцевыми канавками, имеющий длину, значительно превышающую диаметр. Применяется главным образом в гидравлических машинах. П.… … Большая советская энциклопедия
Поршень — подвижная деталь поршневой машины (См. Поршневая машина), перекрывающая поперечное сечение её цилиндра и перемещающаяся в направлении его оси. В двигателях, силовых цилиндрах, прессах П. передаёт давление рабочего тела (газа, пара,… … Большая советская энциклопедия
